Information in simple language

On this page, we explain our hotel in simple language. The sentences are short. The words are easy to understand.

Who we are

We are a hotel in Rendsburg. Rendsburg is in Schleswig-Holstein. Our hotel is situated right on the Kiel Canal.

You can stay with us. You can eat and drink here. You can also hold a party or work here.

Where to find us

Hotel ConventGarten
Hindenburgstraße 38–42
24768 Rendsburg

[By car: You can park here. The car parks are …]
[By train: It’s about … minutes’ walk from Rendsburg station.]
[By bus: The nearest bus stop is called … It is … metres away.]

Your room

We have a range of rooms. Each room has its own bathroom. [Each room has …]

You can book a room online. To do so, click on the ‘Book a room’ button. You can also ring us. We’ll then book the room for you.

Our restaurant

Our restaurant is called DREI. You can eat and drink there. [The restaurant is open from … to ….]

You can reserve a table online. To reserve a table means we’ll keep it free for you. You can also ring us to do this.

Parties and meetings

You can hold a celebration here. For example, a wedding or a birthday.

Companies can also hold meetings here. We have dedicated rooms for this purpose. This is known as a conference.

Please let us know what you’re planning. We’ll then get back to you.

Accessibility at our venue

[The entrance is … (for example: step-free / has … steps).]
[There is a lift: yes / no.]
[We have … accessible rooms.]
[There is an accessible toilet: yes / no.]
[Assistance dogs are welcome: yes / no.]

Do you have a question about accessibility? Then please feel free to give us a call. We’ll be happy to help.

How to contact us

Telephone: +49 4331 59050
Email: info@conventgarten.de

When you ring, you’ll speak to a member of staff. You can ask us anything.